管理人さんに相談して、トライアルに向けた準備を進めることにしました。
MTPEでもチェッカーでも、とにかく翻訳に関わる仕事を一つでも得ること、収入を得ることをまずは目指します。
そうしないと我が家は浮上しない…
まずは家計を安定させないと。
あと、DL未遂だった物理ビデオ６本も送っていただけました。ありがとうございます。
物理の勉強もあと少しなのと、一番わかりたいと思っていた電気・磁気が最後に控えているので、こちらも準備の合間に細々と継続していきたいです。
トライアルに向けて一体何から準備したらいいのか、今まで化学・物理以外のビデオをほとんど視聴してこなかったので、何もわかりません。
講座開始時にビデオリストを作成したまま何も分類していなかったので、昨日は視聴するビデオ4000本をざっくりと分類しました。
Excel使えば簡単にできることに気が付きました。これは今業務委託で受けている、事務代行業の仕事をしてできるようになったことです。今の仕事、無駄ではなかった。
それに、微々たるながら収入も入ってきているので、以前購入できなかった小倉３点セットの辞書やソフト諸々も買い揃えていけます。
昨日は発熱中の長女を自宅保育しながら、求人情報をもう一度探し、Excelにまとめる作業をしていました。
募集要項を読むとだいたい「実務経験３年ほどの経歴」と書いてあるのだけれど…
でも講座の卒業生の方々はトライアルが送られてきて、合格されてきていますからね。CVの見せ方が大事ってことですね。
今日も自宅保育+受診かもしれないので時間はあまりとれませんが、求人情報のまとめ作業とビデオの視聴を進めます。ビデオを見たらメモを「知子の情報」へ入れることを忘れずにします。
〇視聴したビデオ
・1633 トライアル応募のための準備作業
コメント